Movie S2.

Cryotomogram of an intact L. pneumophila (Lp02) cell. Dot/Icm particles are visible in different slices (arrows) extending from the inner membrane to the outer membrane. (Scale bar: 100 nm.)