Movie S3.

Dynamical trajectories obtained under FSM with standard parameter values but where the visual difference between states is computed using a continuous sensor model, as described in the next section below. The trajectories are qualitatively similar to those shown in Movie S1, with a slightly higher density.