Movie S2.

A 16-μm cell alternately taking long (several sec) and short (less than a sec) times to pass through successive meshes. It reaches the steady-state regime from mesh 6 where it then passes the meshes within 0.2 sec. The movie corresponds to black symbols in Fig. S3A.