Movie S2.

Typical bacterial fluctuation behaviors at the single-cell level. Video acquired by a CCD camera at frame rate of 106 frames per second.