Movie S2.

Single-molecule movie of ribosomes (S2-mEos2) beginning 30 min after onset of treatment with 4 μM LL-37. Movie duration is 3 s; images acquired at 30 ms/frame. Left: Phase contrast. Right: S2-mEos2.